Lokalizované hry Archiv

Zde najdete sbírku všech doposud nalezených her, které byly postupně lokalizovány do češtiny. Je nutno brát v úvahu, že většinu z nich vytvářeli ve své době hlavně puberťáci tou nejjednodušší formou - pomocí HEX editoru. To sebou samozřejmě vždy neslo omezení jako např. žádnou diakritiku, délku vět (bylo nutné se vždy vtěsnat do původní délky překládané věty). Samozřejmě taky mnohdy nečekejte kompletní překlady.

Všechny hry byly otestovány a jsou funkční.

Lokalizované hry Soubory

A-Train

Maxis Software

  • A-Train je typická železniční hra. Budete stavět kolejiště, pořizovat vláčky a zabývat se vším co správa železničního impéria vyžaduje.

Arabian Nights

Krisalis

  • Mladý Sinbad pracoval u Kálífa jako pomocník zahradníka. A tak se zamiloval do princezny, která obývala palác.

Armour-Geddon II: Codename Hellfire

Psygnosis

  • Armour-Geddon je simulátor se strategickými prvky, jehož úkolem je zničit mocnou zbraň dříve, než dojde ke zničení planety.

Base Jumpers

Rasputin Software

  • Base Jumpers je klasická plošinovka, kde se hráč stává skokanem skákajícím z vysokých věží.

Body Blows

Team17

  • Body Blows je typická bojová hra, která byla svého času srovnávána s úspěšnějším Street Fighterem II.

Caesar

Impressions Games

  • Caesar je klasickou budovatelskou strategií, zasazené do období římského impéria.

Christoph Kolumbus

Software 2000

  • Budovatelská a obchodní strategie pro 1-4 hráče vás vrátí do časů již dávno minulých, kdy Země byla z větší části neprozkoumaná a na mapě světa se skvěla celá řada bílých míst.

Combat Air Patrol

Psygnosis Limited

  • Combat Air Patrol je simulátor palubních stíhačů Grumman F-14 Tomcat a McDonnell Douglas F/A-18 Hornet.

Dark Seed

Cyberdreams

  • Dark Seed je klasická point&click 2D adventura s digitalizovanými postavami, což bylo v době vzniku neobvyklé.

Dune II: The Battle For Arrakis

Westwood Studios

  • Dune II, dnes již kultovní real-time strategická hra, kterou vytvořilo známé studio Westwood, se spolupodílela na základech a stěžejních prvcích žánru RTS.

Dungeons Of Avalon I.

Zeret

  • Dungeons of Avalon je klasický dungeon s pohybem po čtvercích a grafikou kopírující Eye of the Beholder.

Elvira I - Mistress of the Dark

Horrorsoft

  • Klasika balancující na pomezí RPG a adventury, proslulá mimo jiné i množstvím vynalézavých způsobů jak umřít.

Elvira II - Jaws Of Cerberus

Horrorsoft

  • Elvíra se opět pohrešuje. Temný a nehostinný hrad však tentokrát nahradili studia Black Widow Productions v Hollywoodu.

Eye Of The Beholder

Westwood Studios

  • Dnes již klasický první díl populární RPG trilogie Eye Of The Beholder z dílen slavného Westwoodu.

Flashback - The Quest for Identity

Delphine Software

  • Autoři hry Another World opět překvapili hráče svou další hrou. Tentokrát je to Flashback.

Flight Of The Amazon Queen

Interactive Binary Illusions

  • Flight of the Amazon Queen je adventura, která svým námětem i zpracováním nezapře inspiraci tvorbou studia LucasArts.

Frontier: Elite II (CD32)

David Braben

  • Pokračování slavného kosmického bojového a obchodního simulátoru Elite od Davida Brabena.

Global Effect

Millennium Interactive Ltd.

  • Cílem hry Global Effect je vybudování fungujícího hospodářství, předcházející útoku na jiné národy a ovládnutí světa.

Gunship 2000

MicroProse

  • Vrtulníkový simulátor těchto typů vrtulníků: AH1-Cobra, OH-58D Kiowa, MD-530MG Scout, UH-60 Blackhawk, RAH-66 Comanche a AH-64 Apache.

King's Bounty

New World Computing

  • Hráč na hlavní hrací ploše ovládá jednoho hrdinu (na výběr je rytíř, barbar, paladin a kouzelnice), v bojích ovládá jeho/její armádu.

Overlord

Virgin

  • Letecký simulátor, který vás zavede do dob, kdy piloti byli ještě muži a o výsledku souboje rozhodoval jejich um.

Pacific Island

Empire

  • Pacific Islands je následovník hry Team Yankee a jak už sám název napovídá, jeho děj je umístěn na ostrovy v Pacifiku, kde konflikt vyžaduje zásah ze strany USA a vás jako velitele tankové divize.

Railroad Tycoon

MicroProse

  • Sid Meier's Railroad Tycoon z roku 1990 je praotcem všech "vláčkových" strategických her a položil základy pro všechna další pokračování v sérii.

Reunion

Amnesty Design's

  • Reunion je vesmírnou real-time strategií od maďarských tvůrců z Amnesty Design's.

SimCity

Maxis Software

  • SimCity je legendární budovatelská strategie o chodu a rozvoji města.

Simon The Sorcerer (ECS)

Adventure Soft

  • Simon the Sorcerer je klasická adventura, stavějící na vtípcích hlavního protagonisty Simona.

Solitaire

???

  • Karetní hra solitaire je obdobou světově známé hry pasiáns. Její pravidla jsou velice jednoduchá a intiutivní.

Subwar 2050

Particle Systems Limited

  • SubWar 2050 je futuristický simulátor ponorky odehrávající se v blízké budoucnosti, kde se dno moře stává důležitým nalezištěm strategických surovin.

Syndicate

Bullfrog

  • Syndicate vás zavede do cyberpunkového světa daleké budoucnosti, ve kterém se ujímáte vedení týmu agentů, kteří plní zadané úkoly pro svůj syndikát.

The Lost Vikings

Interplay Entertainment

  • Jednoho dne jsou ze svého domova mimozemšťany uneseni tři vikingové a zanecháni v neznámu na pospas osudu.

The Patrician

Triptychon

  • Patrician je historická obchodní simulace odehrávající se v období rané renesance.

The Settlers

Blue Byte Software

  • Tato legendární strategie od vývojářů ze studia Blue Byte Software vykoukla na svět v roce 1994 a představila hráčům do té doby nevídané herní principy.

Pokud chcete pomoci doplnit jakékoli informace související s tímto webem, ať už jde o moduly, grafiku, dema atd...,
tak mne kontaktujte na adrese Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript..

Kabara Jaroslav